Por el equipo de Misk Tours | Especialistas en viajes con sede en Egipto | Última verificación: julio de 2026
Los acantilados del desierto de Deir el-Bahari consiguen algo que ningún otro lugar de la orilla occidental de Luxor logra: se hace un silencio absoluto y, de pronto, se abren tres vastas terrazas de piedra caliza que surgen directamente de la roca, como si la propia montaña hubiera sido tallada en forma de escalera para un dios. Ese es el Templo de Hatshepsut, construido por una mujer que nunca debía gobernar Egipto y que, sin embargo, reinó tan bien que sus enemigos dedicaron una generación entera a borrar su nombre de los muros que usted está a punto de ver.
Esta es la guía que desearíamos que todos nuestros huéspedes tuvieran antes de bajar del autocar: precios de las entradas en 2026, horarios, la historia que hay detrás de los relieves, una comparación con el Valle de los Reyes y el Templo de Karnak, un itinerario de ejemplo de un día y los pequeños detalles, desde dónde colocarse para la mejor foto hasta cuántos escalones subirá realmente, que convierten una parada apresurada de veinte minutos en lo más destacado de un viaje a Luxor.
¿Qué es el Templo de Hatshepsut?
El Templo de Hatshepsut, también conocido como Templo funerario de Hatshepsut o Djeser-Djeseru («Santo de los Santos»), se alza sobre el suelo del desierto en tres largas terrazas con columnatas que parecen brotar directamente del acantilado que tienen detrás. Se encuentra en Deir el-Bahari, en la orilla occidental de Luxor, a unos cinco kilómetros del Nilo y a poca distancia en coche del Valle de los Reyes.
A diferencia de la masa de columnas del Templo de Karnak o del Templo de Luxor en la orilla oriental, nunca estuvo pensado como lugar de culto para el público. Era un templo funerario, un lugar donde los sacerdotes realizaban rituales para sostener el espíritu de Hatshepsut en el más allá, y un monumento a un reinado que los gobernantes posteriores de Egipto se esforzaron mucho por borrar.
¿Quién fue la reina Hatshepsut?
Hatshepsut comenzó como regente de su joven hijastro Tutmosis III hacia 1479 a. C. y después asumió ella misma el título completo y los atributos de faraón, gobernando como una de las monarcas más exitosas de Egipto durante unas dos décadas. Su reinado estuvo marcado por la paz, el comercio y un ambicioso programa de construcción, cuya pieza central es el templo que todavía lleva su nombre.
Para legitimar un papel que ninguna mujer había desempeñado por derecho propio, Hatshepsut se hizo representar en el arte oficial con la tradicional barba postiza y el faldellín de un faraón varón, una declaración visual de autoridad más que un disfraz. Encargó una célebre expedición comercial a la tierra de Punt, que se cree que se encontraba en el Cuerno de África, y regresó con árboles de incienso, ébano, oro y mirra, todo lo cual está tallado con detalle en los muros del templo. Tras su muerte, Tutmosis III ordenó destruir muchas de sus estatuas y cartuchos, un acto de borrado que hoy hace que los relieves conservados en el templo sean aún más valiosos para los historiadores.
Breve historia y cronología
| c. 1479–1458 a. C. | Construcción durante el reinado de Hatshepsut, diseñada por Senenmut |
| c. 1458 a. C. en adelante | Campaña de Tutmosis III para eliminar el nombre y las imágenes de Hatshepsut del templo |
| Siglo VI d. C. | Monjes coptos convierten parte del lugar en un monasterio, lo que da a la zona su nombre actual, Deir el-Bahari («Monasterio del Norte») |
| 1881–década de 1900 | Redescubrimiento y primeras excavaciones por parte de egiptólogos, entre ellos Édouard Naville |
| 1961–actualidad | Restauración en curso por una misión arqueológica conjunta polaco-egipcia, responsable de la mayor parte de la reconstrucción visible hoy |
| Hoy | Uno de los sitios arqueológicos más visitados de Egipto, protegido por la inscripción de la Necrópolis de Tebas de la UNESCO |
Arquitectura: el interior de las tres terrazas
El genio detrás del Templo de Hatshepsut fue el arquitecto real Senenmut, que lo concibió para evocar y superar el antiguo templo funerario de Mentuhotep II, de dos terrazas, situado justo al lado. El resultado es uno de los edificios más singulares que han sobrevivido del mundo antiguo, y que los historiadores de la arquitectura señalan con frecuencia como adelantado a su tiempo por siglos en su uso de la simetría y del espacio vacío.
Tres amplias terrazas conectadas por rampas
Cada nivel del templo tiene al frente una columnata de pilares cuadrados, y en la antigüedad cada terraza contaba con su propio jardín, estanques y árboles de incienso importados, un oasis verde levantado deliberadamente contra el acantilado desnudo.
Los relieves de la expedición a Punt
La segunda terraza alberga las tallas más famosas del templo: barcos que cargan árboles de incienso, animales exóticos y gobernantes extranjeros que rinden tributo a Hatshepsut, incluido un retrato muy reproducido de la reina de Punt.
La capilla de Hathor y la capilla de Anubis
Las capillas laterales de las terrazas inferiores están excavadas en lo profundo de la roca y decoradas con columnas talladas con la cabeza de la diosa Hathor, además de pinturas de techo vivamente conservadas.
La terraza superior y el santuario
El nivel superior alberga el santuario del templo, excavado directamente en la pared del acantilado, junto con un altar solar dedicado a Amón-Ra y una hilera de estatuas osiríacas de Hatshepsut que montan guardia a lo largo de la fachada.
Templo de Hatshepsut frente al Valle de los Reyes y al Templo de Karnak
Si está decidiendo cómo repartir un tiempo limitado entre las orillas occidental y oriental, así se comparan los tres:
| Sitio | Qué se ve | Tiempo necesario | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Templo de Hatshepsut | Terrazas excavadas en el acantilado, relieves pintados, sin tumbas subterráneas | 60–90 min | Arquitectura, fotografía, la historia de una faraona |
| Valle de los Reyes | Tumbas reales subterráneas pintadas, incluida la de Tutankamón | 1,5–2 h | Arte funerario, costumbres de enterramiento, faraones famosos |
| Templo de Karnak | El mayor complejo de templos de Egipto, con una gigantesca sala hipóstila de columnas | 2–3 h | Monumentalidad, el espectáculo de luz y sonido, un día en la orilla oriental |
Entradas y precios del Templo de Hatshepsut (2026)
La entrada al templo se cobra aparte de la del Valle de los Reyes y la del Templo de Karnak, así que cuente con ella como una partida independiente en su presupuesto. Los precios los fija el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto y cambian periódicamente, por lo que conviene tomar las cifras siguientes como estimaciones para planificar y no como importes fijos.
| Tipo de visitante | Precio 2026 |
|---|---|
| Adulto extranjero | ~450 EGP (~$9–$10 USD) |
| Estudiante extranjero (tarjeta ISIC válida) | ~225 EGP |
| Nacionales egipcios / árabes | Tarifa local reducida |
| Niños menores de 6 años | Gratis |
Las entradas se venden en la taquilla del propio sitio, no en el mostrador general de pases de la orilla occidental de Luxor, así que prevea unos minutos adicionales. Quienes visitan varios sitios en un mismo viaje preguntan a veces por el Luxor Pass, un pase de pago de varios días que cubre la mayoría de los monumentos de las orillas occidental y oriental; rara vez sale más barato que pagar por sitio, salvo que se planee visitar cinco o más lugares, incluidas tumbas premium, dentro de su periodo de validez. Si su viaje incluye varios templos, nuestra guía de Egipto con presupuesto ajustado explica qué pases combinados vale la pena comprar y cuáles no.
Horario del Templo de Hatshepsut
El templo mantiene horarios estacionales ligados a la luz del día y al calor:
| Temporada | Horario |
|---|---|
| Octubre – abril | 6:00 – 17:00 |
| Mayo – septiembre | 6:00 – 18:00 |
Llegue a la hora de apertura. Los autocares de los barcos de crucero por el Nilo y de los hoteles de Luxor suelen llegar al sitio entre las 8:30 y las 10:00, así que los primeros noventa minutos tras la apertura de las puertas son la única ventana realista para fotografiar el templo sin multitudes en cada encuadre.
Mejor época para visitar el Templo de Hatshepsut
La mejor época para visitar el Templo de Hatshepsut es entre octubre y febrero, cuando las máximas diurnas en Luxor se mantienen en un rango llevadero y recorrer las terrazas sin sombra no resulta agotador. Nuestro análisis completo de la mejor época para viajar a Egipto explica cómo se compara con el resto del país y, si viaja en temporada media, nuestra guía de Egipto en noviembre ofrece consejos específicos para ese mes.
Sea cual sea la temporada, la mañana es innegociable. Las terrazas casi no tienen sombra y, a mediodía, la piedra caliza devuelve el calor a quien siga caminando. Reserve la excursión en el primer horario disponible, aunque eso implique una hora de recogida en el hotel poco agradable. Los vuelos en globo al amanecer sobre la orilla occidental, que pasan justo por encima del templo, también son más fiables en los meses frescos, cuando el viento es más calmado.
Cómo llegar al Templo de Hatshepsut
Se encuentra en la orilla occidental de Luxor, al otro lado del Nilo respecto a la ciudad principal. La mayoría de los visitantes llegan como parte de un itinerario en vehículo privado que incluye también el Valle de los Reyes y los Colosos de Memnón, ya que los taxis por sí solos no le llevarán al interior del recinto. Desde el centro de Luxor, el trayecto dura aproximadamente entre 20 y 25 minutos, según el puente que se utilice y el tráfico cerca de los embarcaderos. Quienes se alojan en un barco de crucero por el Nilo suelen empezar el día con una breve travesía en ferri o en barca privada directamente desde el buque.
Qué ver en el interior: relieves, capillas y la expedición a Punt
Una vez dentro, algunos detalles pasan fácilmente desapercibidos si se avanza con prisa:
- Los relieves de Punt en la segunda terraza, que muestran a la reina de Punt en un retrato muy comentado y de un naturalismo inusual, una de las primeras representaciones realistas de un tipo corporal individual en el arte egipcio
- La Columnata del Nacimiento, que representa la afirmación de Hatshepsut de haber nacido por voluntad divina del dios Amón
- Las columnas restauradas con cabeza de Hathor en el interior de la capilla del lado sur
- Cartuchos dañados, donde los agentes de Tutmosis III borraron a cincel el nombre y la imagen de Hatshepsut tras su muerte
- La hilera de estatuas osiríacas de la terraza superior, varias de las cuales conservan aún restos del pigmento original
Se permite la fotografía sin flash en todo el recinto, aunque los trípodes requieren un permiso de pago aparte que se solicita al personal del sitio.
Mejores lugares para fotos y consejos de fotografía
La clásica foto de conjunto se toma desde la base de la rampa que conduce a la primera terraza, a una altura lo bastante baja como para captar los tres niveles apilados contra la pared del acantilado. Para una composición más tranquila, sin multitudes en el encuadre, el extremo derecho de la terraza inferior funciona bien antes de las 8:00. Si desea captar toda la simetría del templo, el mirador elevado a mitad de la rampa de entrada, en la colina vecina, utilizado por muchos fotógrafos profesionales de excursiones, ofrece el ángulo frontal más limpio. El sol del mediodía aplana los relieves y deslava la piedra caliza en las fotos, así que considere la primera y la última hora de apertura como las únicas franjas realmente buenas para fotografiar aquí.
Atracciones cercanas en la orilla occidental de Luxor
El Templo de Hatshepsut rara vez se visita en solitario. La mayoría de los itinerarios lo combinan con:
- El Valle de los Reyes, con más de 60 tumbas reales, entre ellas la de Tutankamón, a unos 1,5 km
- Los Colosos de Memnón, dos estatuas sentadas visibles desde la carretera de regreso hacia el Nilo
- Medinet Habu, el bien conservado templo funerario de Ramsés III
- Una parada en una fábrica de alabastro en el camino de vuelta, donde artesanos locales muestran técnicas de tallado a mano que se usan desde la época faraónica
- En la orilla oriental, el Templo de Karnak y el Templo de Luxor completan un día entero a ambos lados del río
Itinerario de ejemplo de un día por la orilla occidental
| Hora | Parada |
|---|---|
| 06:00 | Templo de Hatshepsut a la hora de apertura, antes de que lleguen los grupos de autocares |
| 07:15 | Colosos de Memnón, una parada fotográfica de cinco minutos |
| 07:30 | Valle de los Reyes, tres tumbas incluidas más la tumba opcional de Tutankamón |
| 09:30 | Parada en una fábrica de alabastro, breve descanso con sombra y refrescos |
| 10:15 | Regreso a Luxor para almorzar, o continuación a Medinet Habu para una última parada más tranquila y menos visitada |
Las mejores excursiones al Templo de Hatshepsut desde Luxor
La forma más eficiente de ver el Templo de Hatshepsut es dentro de una mañana guiada por la orilla occidental, en lugar de como una parada aislada. Nuestros paquetes de viaje a Luxor lo combinan con el Valle de los Reyes y los Colosos de Memnón, incluyen un guía egiptólogo y gestionan las entradas para que no tenga que hacer cola bajo el sol. Quienes combinan Luxor con un itinerario completo por el Nilo suelen reservar uno de nuestros tours clásicos de Egipto, que unen una mañana en el Templo de Hatshepsut con un crucero por el Nilo hacia Asuán.
Si sus fechas o intereses no encajan con una salida fija, nuestro equipo puede diseñar un tour a medida por Egipto a su propio ritmo, añadiéndolo a un día privado por la orilla occidental justo donde usted quiera.
Accesibilidad y consideraciones prácticas
Este sitio implica más caminata y escaleras que la mayoría de los de Luxor. Los visitantes deben esperar una larga rampa entre las terrazas inferior y superior, piedra original irregular en algunos tramos y ningún acceso en ascensor al nivel superior. Un pequeño tranvía eléctrico cubre el trayecto llano desde el aparcamiento hasta la base del templo, lo que ayuda en el tramo individual más largo, pero los viajeros con movilidad reducida deben reservar tiempo adicional y plantearse detenerse en la primera o la segunda terraza en lugar de intentar la subida completa.
Hay una pequeña zona de descanso con sombra cerca de la taquilla; más allá, la sombra es mínima hasta que se entra en las propias capillas.
Consejos para visitar el Templo de Hatshepsut
Una breve lista de comprobación para su visita:
- Use calzado cerrado; las rampas y las terrazas son irregulares en algunos tramos
- Lleve al menos 1,5 litros de agua por persona, ya que hay muy poca sombra en el recinto
- El protector solar y el sombrero son imprescindibles entre abril y octubre
- Calcule de 60 a 90 minutos en el sitio si lo combina con otros lugares de la orilla occidental
- Use el tranvía eléctrico desde el aparcamiento en lugar de recorrer a pie todo el acceso con el calor del verano
- Para una planificación más amplia, nuestra página de consejos de viaje a Egipto trata visados, equipaje y etiqueta más allá de este único sitio
Datos curiosos sobre el Templo de Hatshepsut
- Hatshepsut fue solo la segunda faraona confirmada que gobernó Egipto por derecho propio, y no simplemente como regente o consorte
- Su arquitecto principal, Senenmut, desempeñó también el inusual cargo de tutor de la hija de Hatshepsut, y algunos egiptólogos creen que ambos mantenían una relación personal estrecha
- Los jardines originales del templo se plantaron con auténticos árboles de mirra traídos de la expedición a Punt, uno de los primeros ejemplos documentados de trasplante de árboles de la historia
- Gran parte de lo que los visitantes ven hoy es una reconstrucción de los siglos XX y XXI; amplias secciones se derrumbaron o fueron destruidas deliberadamente y se han reconstruido con cuidado a partir de fragmentos originales
- El nombre árabe Deir el-Bahari no tiene nada que ver con la propia Hatshepsut, sino que se refiere al monasterio copto construido más tarde en el lugar
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuestan las entradas al Templo de Hatshepsut en 2026?
Calcule unos 450 EGP para un adulto extranjero, con un descuento aproximado del 50 % para estudiantes con una tarjeta ISIC válida. Los precios los fija el ministerio de antigüedades de Egipto y pueden cambiar sin previo aviso.
¿Cuál es el horario del Templo de Hatshepsut?
El templo abre a las 6:00 todo el año y cierra a las 17:00 de octubre a abril y a las 18:00 de mayo a septiembre.
¿Cuánto tiempo debo dedicar al Templo de Hatshepsut?
La mayoría de los visitantes necesitan entre 60 y 90 minutos para ver las tres terrazas y los principales relieves sin prisas.
¿Vale la pena visitar el Templo de Hatshepsut?
Sí. Es uno de los pocos monumentos conservados construidos para una faraona, y su diseño excavado en el acantilado no se parece a nada más en la orilla occidental de Luxor.
¿Puedo visitar el Templo de Hatshepsut y el Valle de los Reyes en un solo día?
Sí, están a unos 1,5 km de distancia y casi siempre se visitan juntos en una excursión de medio día por la orilla occidental.
¿Cómo se llega desde Luxor al Templo de Hatshepsut?
La mayoría de los viajeros cruzan el Nilo en vehículo privado como parte de una excursión por la orilla occidental; los taxis independientes pueden dejarle cerca, pero no dentro del recinto.
¿Es el templo accesible para sillas de ruedas o cochecitos?
Parcialmente. Un tranvía cubre el acceso llano, pero las rampas entre terrazas y la piedra original irregular limitan el acceso completo a los niveles superiores.
¿Por qué está dañada la imagen de la reina Hatshepsut en partes del templo?
Su hijastro Tutmosis III ordenó destruir muchas de sus estatuas y cartuchos tras su muerte para borrar su legado como faraona.
