Par l’équipe Misk Tours | Spécialistes du voyage basés en Égypte | Dernière vérification : juillet 2026
Les falaises désertiques de Deir el-Bahari font ce qu’aucun autre site de la rive ouest de Louxor ne réussit : elles se font complètement silencieuses, puis s’ouvrent soudain sur trois vastes terrasses calcaires qui jaillissent directement de la roche, comme si la montagne elle-même avait été taillée en escalier pour un dieu. C’est le temple d’Hatchepsout, bâti par une femme qui n’était jamais censée régner sur l’Égypte, puis qui l’a gouvernée si bien que ses ennemis ont passé une génération à tenter d’effacer son nom des murs que vous allez découvrir.
Ce guide est celui que nous aimerions voir entre les mains de chaque voyageur avant qu’il ne descende du car : tarifs d’entrée 2026 à jour, horaires d’ouverture, histoire des bas-reliefs, comparaison avec la Vallée des Rois et le temple de Karnak, exemple d’itinéraire d’une journée, et tous ces petits détails, de l’endroit où se placer pour la plus belle photo au nombre de marches que vous gravirez réellement, qui transforment un arrêt expédié de vingt minutes en moment fort d’un séjour à Louxor.
Qu’est-ce que le temple d’Hatchepsout ?
Le temple d’Hatchepsout, également appelé temple funéraire d’Hatchepsout ou Djeser-Djeserou (« le Saint des Saints »), s’élève au-dessus du désert en trois longues terrasses à colonnades qui semblent jaillir directement de la falaise derrière elles. Il se trouve à Deir el-Bahari, sur la rive ouest de Louxor, à environ cinq kilomètres du Nil et à courte distance en voiture de la Vallée des Rois.
Contrairement à la masse et aux colonnes du temple de Karnak ou du temple de Louxor sur la rive est, il n’a jamais été conçu comme un lieu de culte pour le public. C’était un temple funéraire, où les prêtres accomplissaient des rituels pour entretenir l’esprit d’Hatchepsout dans l’au-delà, et un monument à un règne que les souverains égyptiens suivants se sont donné beaucoup de mal à effacer.
Qui était la reine Hatchepsout ?
Hatchepsout a d’abord été régente pour son jeune beau-fils Thoutmosis III vers 1479 av. J.-C., puis a pris elle-même le titre et les insignes complets de pharaon, régnant pendant environ vingt ans comme l’une des souveraines les plus prospères d’Égypte. Son règne a été marqué par la paix, le commerce et un ambitieux programme de construction, dont la pièce maîtresse est le temple qui porte encore son nom.
Pour légitimer un rôle qu’aucune femme n’avait occupé de plein droit, Hatchepsout s’est fait représenter dans l’art officiel avec la fausse barbe et le pagne traditionnels d’un pharaon, une revendication visuelle d’autorité plutôt qu’un déguisement. Elle a commandité une célèbre expédition commerciale vers le pays de Pount, que l’on situe le long de la Corne de l’Afrique, et en a rapporté des arbres à encens, de l’ébène, de l’or et de la myrrhe, tous représentés en détail sur les murs du temple. Après sa mort, Thoutmosis III a ordonné la destruction de nombre de ses statues et cartouches, un effacement qui rend aujourd’hui les bas-reliefs conservés au temple d’autant plus précieux pour les historiens.
Bref historique et chronologie
| v. 1479–1458 av. J.-C. | Construction sous le règne d’Hatchepsout, conçue par Senenmout |
| À partir de v. 1458 av. J.-C. | Campagne de Thoutmosis III visant à effacer le nom et les images d’Hatchepsout du temple |
| VIe siècle apr. J.-C. | Des moines coptes transforment une partie du site en monastère, ce qui donne à la zone son nom actuel, Deir el-Bahari (« monastère du Nord ») |
| 1881–années 1900 | Redécouverte et premières fouilles par des égyptologues, dont Édouard Naville |
| 1961–aujourd’hui | Restauration en cours par une mission archéologique polono-égyptienne conjointe, responsable de l’essentiel de la reconstruction visible aujourd’hui |
| Aujourd’hui | L’un des sites archéologiques les plus visités d’Égypte, protégé au titre de l’inscription de la nécropole thébaine à l’UNESCO |
Architecture : à l’intérieur des trois terrasses
Le génie à l’origine du temple d’Hatchepsout est l’architecte royal Senenmout, qui l’a conçu pour rappeler et surpasser le temple funéraire plus ancien de Montouhotep II, à deux terrasses, juste à côté. Le résultat est l’un des édifices les plus remarquables parvenus jusqu’à nous du monde antique, que les historiens de l’architecture citent régulièrement comme en avance de plusieurs siècles sur son temps par son usage de la symétrie et des espaces vides.
Trois larges terrasses reliées par des rampes
Chaque niveau du temple est précédé d’une colonnade de piliers carrés, et chaque terrasse abritait autrefois son propre jardin, ses bassins et des arbres à encens importés, une oasis verte voulue en contraste avec la falaise nue.
Les bas-reliefs de l’expédition au pays de Pount
La deuxième terrasse porte les sculptures les plus célèbres du temple : des navires chargeant des arbres à encens, des animaux exotiques et des souverains étrangers rendant hommage à Hatchepsout, dont un portrait très souvent reproduit de la reine de Pount.
La chapelle d’Hathor et la chapelle d’Anubis
Les chapelles latérales des terrasses inférieures sont creusées profondément dans la roche et ornées de colonnes sculptées à l’effigie de la déesse Hathor, ainsi que de peintures de plafond remarquablement bien conservées.
La terrasse supérieure et le sanctuaire
Le niveau supérieur abrite le sanctuaire du temple, taillé directement dans la paroi de la falaise, ainsi qu’un autel solaire dédié à Amon-Rê et une rangée de statues osiriaques d’Hatchepsout qui montent la garde le long de la façade.
Temple d’Hatchepsout, Vallée des Rois et temple de Karnak : comparatif
Si vous hésitez sur la façon de répartir un temps limité entre la rive ouest et la rive est, voici les trois sites côte à côte :
| Site | Ce que vous voyez | Temps nécessaire | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Temple d’Hatchepsout | Terrasses taillées dans la falaise, bas-reliefs peints, pas de tombes souterraines | 60–90 min | Architecture, photographie, l’histoire d’un pharaon |
| Vallée des Rois | Tombes royales souterraines peintes, dont celle de Toutânkhamon | 1,5–2 h | Art funéraire, rites d’inhumation, pharaons célèbres |
| Temple de Karnak | Le plus grand complexe de temples d’Égypte, gigantesque salle hypostyle à colonnes | 2–3 h | Démesure, spectacle son et lumière, journée sur la rive est |
Billets et tarifs du temple d’Hatchepsout (2026)
L’entrée du temple est facturée séparément de celle de la Vallée des Rois et du temple de Karnak : prévoyez donc un billet distinct dans votre budget. Les tarifs sont fixés par le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités et changent périodiquement ; considérez donc les montants ci-dessous comme des estimations de planification plutôt que comme des chiffres fixes.
| Type de visiteur | Tarif 2026 |
|---|---|
| Adulte étranger | ~450 EGP (~$9–$10 USD) |
| Étudiant étranger (carte ISIC valide) | ~225 EGP |
| Ressortissants égyptiens / arabes | Tarif local réduit |
| Enfants de moins de 6 ans | Gratuit |
Les billets se vendent au guichet propre au site, et non au guichet général de la rive ouest de Louxor : prévoyez donc quelques minutes de plus. Les voyageurs qui visitent plusieurs sites au cours d’un même séjour s’interrogent parfois sur le Luxor Pass, un pass payant de plusieurs jours couvrant la plupart des monuments des rives ouest et est ; il est rarement plus avantageux que de payer site par site, sauf si vous comptez visiter cinq lieux ou plus, tombes premium comprises, pendant sa durée de validité. Si votre voyage comprend plusieurs temples, notre guide Egypt on a budget détaille les pass combinés qui valent la peine d’être achetés et ceux qui n’en valent pas la peine.
Horaires d’ouverture du temple d’Hatchepsout
Le temple applique des horaires saisonniers liés à la lumière du jour et à la chaleur :
| Saison | Horaires |
|---|---|
| Octobre – avril | 6 h – 17 h |
| Mai – septembre | 6 h – 18 h |
Arrivez dès l’ouverture. Les autocars des bateaux de croisière sur le Nil et des hôtels de Louxor arrivent généralement sur le site entre 8 h 30 et 10 h : les quatre-vingt-dix premières minutes après l’ouverture des portes sont donc la seule vraie fenêtre pour photographier le temple sans foule dans chaque cadre.
Quelle est la meilleure période pour visiter le temple d’Hatchepsout ?
La meilleure période pour visiter le temple d’Hatchepsout se situe entre octobre et février, lorsque les températures maximales de la journée à Louxor restent supportables et que les terrasses sans ombre ne sont pas éprouvantes à parcourir. Notre analyse complète de la meilleure période pour visiter l’Égypte compare la situation dans l’ensemble du pays, et si vous voyagez en intersaison, notre guide L’Égypte en novembre donne des conseils précis pour ce mois.
Quelle que soit la saison, le matin est impératif. Les terrasses n’offrent presque aucune ombre et, à la mi-journée, le calcaire renvoie la chaleur à quiconque s’y promène encore. Réservez l’excursion sur le créneau le plus tôt possible, même si cela implique une heure de prise en charge à l’hôtel peu agréable. Les vols en montgolfière au lever du soleil au-dessus de la rive ouest, qui passent juste au-dessus du temple, sont eux aussi plus fiables pendant les mois frais, lorsque les vents sont plus calmes.
Comment se rendre au temple d’Hatchepsout
Il se trouve sur la rive ouest de Louxor, de l’autre côté du Nil par rapport à la ville principale. La plupart des visiteurs s’y rendent dans le cadre d’un itinéraire en véhicule privé qui comprend aussi la Vallée des Rois et les colosses de Memnon, car les taxis seuls ne vous emmèneront pas à l’intérieur du site. Depuis le centre de Louxor, le trajet dure environ 20 à 25 minutes selon le pont emprunté et la circulation près des embarcadères. Les voyageurs logeant sur un bateau de croisière sur le Nil commencent généralement la journée par une courte traversée en ferry ou en bateau privé directement depuis le navire.
À voir à l’intérieur : bas-reliefs, chapelles et expédition au pays de Pount
Une fois à l’intérieur, quelques détails sont faciles à manquer si vous avancez trop vite :
- Les bas-reliefs de Pount sur la deuxième terrasse, qui montrent la reine de Pount dans un portrait très commenté et d’un naturalisme inhabituel, l’une des premières représentations réalistes d’une morphologie individuelle dans l’art égyptien
- La colonnade de la naissance, qui illustre la revendication par Hatchepsout d’une naissance divine du dieu Amon
- Les colonnes restaurées à tête d’Hathor à l’intérieur de la chapelle du côté sud
- Les cartouches endommagés, où les agents de Thoutmosis III ont martelé le nom et l’image d’Hatchepsout après sa mort
- La rangée de statues osiriaques de la terrasse supérieure, dont plusieurs conservent encore des traces de pigment d’origine
La photographie sans flash est autorisée sur l’ensemble du site, mais les trépieds nécessitent un permis payant distinct délivré par le personnel du site.
Meilleurs points de vue et conseils photo
Le classique plan large se prend au pied de la rampe qui mène à la première terrasse, assez bas pour embrasser les trois niveaux adossés à la falaise. Pour une composition plus calme, sans foule dans le cadre, l’extrémité droite de la terrasse inférieure fonctionne bien avant 8 h. Si vous voulez rendre toute la symétrie du temple, le point de vue surélevé à mi-hauteur de la rampe d’entrée, sur la colline voisine, utilisé par de nombreux photographes professionnels, offre l’angle frontal le plus net. Le soleil de la mi-journée aplatit les bas-reliefs et délave le calcaire sur les photos : considérez donc la première et la dernière heure d’ouverture comme les seules véritables plages favorables à la photographie ici.
À voir à proximité, sur la rive ouest de Louxor
Le temple d’Hatchepsout se visite rarement seul. La plupart des itinéraires l’associent à :
- La Vallée des Rois, qui abrite plus de 60 tombes royales dont celle de Toutânkhamon, à environ 1,5 km
- Les colosses de Memnon, deux statues assises visibles depuis la route sur le chemin du retour vers le Nil
- Médinet Habou, le temple funéraire bien conservé de Ramsès III
- Un arrêt dans une fabrique d’albâtre sur la route du retour, où des artisans locaux montrent des techniques de sculpture à la main utilisées depuis l’époque pharaonique
- Sur la rive est, le temple de Karnak et le temple de Louxor complètent une journée entière de part et d’autre du fleuve
Exemple d’itinéraire d’une journée sur la rive ouest
| Heure | Étape |
|---|---|
| 06:00 | Temple d’Hatchepsout dès l’ouverture, avant l’arrivée des groupes en autocar |
| 07:15 | Colosses de Memnon, un arrêt photo de cinq minutes |
| 07:30 | Vallée des Rois, trois tombes incluses plus la tombe de Toutânkhamon en option |
| 09:30 | Arrêt à la fabrique d’albâtre, courte pause à l’ombre avec rafraîchissements |
| 10:15 | Retour à Louxor pour le déjeuner, ou poursuite vers Médinet Habou pour une dernière étape plus calme et moins fréquentée |
Les meilleures excursions au temple d’Hatchepsout depuis Louxor
Le moyen le plus efficace de voir le temple d’Hatchepsout est de le visiter lors d’une matinée guidée sur la rive ouest plutôt que comme une étape isolée. Nos forfaits à Louxor l’associent à la Vallée des Rois et aux colosses de Memnon, incluent un guide égyptologue et s’occupent des billets d’entrée pour que vous ne fassiez pas la queue sous le soleil. Les voyageurs qui combinent Louxor avec un itinéraire complet sur le Nil réservent généralement l’un de nos circuits classiques en Égypte, qui associent une matinée au temple d’Hatchepsout à une croisière sur le Nil en direction d’Assouan.
Si vos dates ou vos envies ne correspondent pas à un départ fixe, notre équipe peut concevoir un circuit sur mesure en Égypte à votre rythme, en l’intégrant à une journée privée sur la rive ouest exactement là où vous le souhaitez.
Accessibilité et informations pratiques
Ce site demande plus de marche et de marches d’escalier que la plupart des sites de Louxor. Les visiteurs doivent s’attendre à une longue rampe entre les terrasses inférieure et supérieure, à une pierre d’origine irrégulière par endroits et à l’absence d’ascenseur jusqu’au niveau supérieur. Un petit tramway électrique couvre l’approche plane entre le parking et le pied du temple, ce qui aide sur le plus long tronçon, mais les voyageurs à mobilité réduite doivent prévoir plus de temps et envisager de s’arrêter à la première ou à la deuxième terrasse plutôt que de tenter l’ascension complète.
Il existe une petite zone de repos ombragée près de la billetterie ; au-delà, l’ombre est minime tant que vous n’êtes pas à l’intérieur des chapelles elles-mêmes.
Conseils pour visiter le temple d’Hatchepsout
Une courte liste de contrôle pour votre visite :
- Portez des chaussures fermées ; les rampes et les terrasses sont irrégulières par endroits
- Emportez au moins 1,5 litre d’eau par personne, car l’ombre est minime sur le site
- La crème solaire et un chapeau sont indispensables entre avril et octobre
- Prévoyez 60 à 90 minutes sur place si vous l’associez à d’autres sites de la rive ouest
- Utilisez le tramway électrique depuis le parking plutôt que de parcourir toute l’approche à pied sous la chaleur estivale
- Pour une préparation plus large, notre page conseils de voyage en Égypte couvre les visas, les bagages et les règles de savoir-vivre, au-delà de ce seul site
Faits intéressants sur le temple d’Hatchepsout
- Hatchepsout n’était que la deuxième femme pharaon confirmée à régner sur l’Égypte de plein droit, et non simplement comme régente ou épouse royale
- Son architecte en chef Senenmout occupait aussi le rôle inhabituel de précepteur de la fille d’Hatchepsout, et certains égyptologues pensent que les deux étaient très proches
- Les jardins d’origine du temple étaient plantés de véritables arbres à myrrhe rapportés de l’expédition au pays de Pount, parmi les plus anciens exemples documentés de transplantation d’arbres de l’histoire
- Une grande partie de ce que les visiteurs voient aujourd’hui est une reconstruction des XXe et XXIe siècles ; de larges sections se sont effondrées ou ont été délibérément détruites, puis soigneusement reconstruites à partir de fragments d’origine
- Le nom arabe Deir el-Bahari n’a rien à voir avec Hatchepsout elle-même, il fait référence au monastère copte construit plus tard sur le site
Questions fréquentes
Combien coûtent les billets du temple d’Hatchepsout en 2026 ?
Comptez environ 450 EGP pour un adulte étranger, avec environ 50 % de réduction pour les étudiants titulaires d’une carte ISIC valide. Les tarifs sont fixés par le ministère égyptien des Antiquités et peuvent changer sans préavis.
Quels sont les horaires d’ouverture du temple d’Hatchepsout ?
Le temple ouvre à 6 h toute l’année et ferme à 17 h d’octobre à avril et à 18 h de mai à septembre.
Combien de temps faut-il prévoir au temple d’Hatchepsout ?
La plupart des visiteurs ont besoin de 60 à 90 minutes pour voir les trois terrasses et les principaux bas-reliefs sans se presser.
Le temple d’Hatchepsout vaut-il la visite ?
Oui. C’est l’un des rares monuments conservés construits pour une femme pharaon, et sa conception taillée dans la falaise ne ressemble à rien d’autre sur la rive ouest de Louxor.
Peut-on visiter le temple d’Hatchepsout et la Vallée des Rois en une journée ?
Oui, ils se trouvent à environ 1,5 km l’un de l’autre et se visitent presque toujours ensemble lors d’une excursion d’une demi-journée sur la rive ouest.
Comment aller de Louxor au temple d’Hatchepsout ?
La plupart des voyageurs traversent le Nil en véhicule privé dans le cadre d’une excursion sur la rive ouest ; les taxis indépendants peuvent vous déposer à proximité, mais pas à l’intérieur du site.
Le temple est-il accessible en fauteuil roulant ou avec une poussette ?
Partiellement. Un tramway couvre l’approche plane, mais les rampes entre les terrasses et la pierre d’origine irrégulière limitent l’accès complet aux niveaux supérieurs.
Pourquoi l’image de la reine Hatchepsout est-elle endommagée à certains endroits du temple ?
Son beau-fils Thoutmosis III a ordonné la destruction de nombre de ses statues et cartouches après sa mort, afin d’effacer son héritage de pharaon.
